(diálogo original em inglês)
Eu - Stevie, eles libertaram a Ingrid Bettancourt, cê viu?
Stevie - Quem?
Eu - Aquela ex-candidata à presidência na Colômbia, foi sequestrada, blablablah..
Stevie - Que nome horrível!
Eu - Ah, eu gosto de Ingrid...
Stevie - Tô falando do sobrenome...eu pensei que vc tivesse dito Ingrid Vaitomanocu*!
*palavrão proferido em português, mesmo.
***
Que chuva é essa?
sexta-feira, 4 de julho de 2008
*Confusões Linguísticas Stevianas*
Assinar:
Postar comentários (Atom)
3 criatura(s):
hummm. te achei! haha!
estou retomando meus contatos, pq meu blog foi pro espaço (não virtual, sei lá qual)!
enfim, me alojei no multiply: http://karinalerner.multiply.com
bjs, muié!
k.
Nina:
Acho que a chuva é geral. Hoje já choveu e ontem foi o dia inteiro.
Bjos. Bom domingo!
As vezes fico imaginando como é o seu dia a dia com o bola de fogo..
deve ser hilário!
Postar um comentário